Jennifer Hale, giọng nói mang tính biểu tượng của FemShep trong bộ ba phim Mass Effect gốc, bày tỏ sự nhiệt tình đối với phiên bản chuyển thể live-action sắp tới của Amazon. Cô ấy muốn xuất hiện với tư cách khách mời và ủng hộ việc tái hợp càng nhiều dàn diễn viên lồng tiếng gốc càng tốt, nhằm làm nổi bật tài năng đặc biệt của họ.
Loạt Mass Effect của Amazon, hiện đang được phát triển tại Amazon MGM Studios, phải đối mặt với thách thức trong việc chuyển thể câu chuyện phân nhánh của trò chơi và nhân vật chính có thể tùy chỉnh, Commander Shepard. Điều này dẫn đến một tình thế tiến thoái lưỡng nan khi tuyển diễn viên, vì người chơi đã hình thành mối liên hệ cá nhân chặt chẽ với các phiên bản Shepard của riêng họ.
Trong một cuộc phỏng vấn Eurogamer gần đây, Hale đã bày tỏ mong muốn được tham gia chương trình, nhấn mạnh giá trị của các diễn viên lồng tiếng gốc. Cô ấy tin rằng việc kết hợp chúng sẽ là một bước đi khôn ngoan, nói rằng, "Cộng đồng lồng tiếng là một trong những nghệ sĩ biểu diễn xuất sắc nhất mà tôi từng gặp […] Vì vậy, tôi đã sẵn sàng cho một công ty sản xuất thông minh ngừng coi thường vàng đó." của tôi."
Hale đương nhiên thích vai diễn người thật đóng phản ánh FemShep của cô ấy, nhưng vẫn để ngỏ cho bất kỳ vai diễn nào. Sự phấn khích của cô ấy kéo dài đến khả năng trở lại trong các trò chơi BioWare Mass Effect trong tương lai.
Vũ trụ Mass Effect tự hào có một dàn nhân vật đáng nhớ, được thể hiện sống động nhờ dàn diễn viên lồng tiếng tài năng. Sự góp mặt của các diễn viên như Brandon Keener (Garrus Vakarian), Raphael Sbarge (Kaidan Alenko) hay thậm chí chính Hale sẽ là một điều đáng hoan nghênh đối với những người hâm mộ cuồng nhiệt của loạt phim.
