Like a Dragon: Yakuza sẽ ra mắt vào ngày 24 tháng 10 Phiên dịch tiểu thuyết của Kazuma Kiryu
Bản xem trước giới thiệu nam diễn viên Nhật Bản Ryoma Takeuchi trong vai Kazuma Kiryu nổi tiếng và Kento Kaku trong vai phản diện chính của loạt phim, Akira Nishikiyama. Giám đốc RGG Studio Masayoshi Yokoyama nhận xét rằng Takeuchi, được công nhận với vai diễn trong ‘Kamen Rider Drive’, và Kaku đã đưa ra những cách diễn giải mới lạ về vai diễn của họ.
"Thành thật mà nói, cách miêu tả các nhân vật của họ khá khác với câu chuyện gốc," đạo diễn nói trong một cuộc phỏng vấn với Sega tại SDCC. "Nhưng đó là lời kêu gọi." Yokoyama truyền đạt rằng mặc dù trò chơi đã tinh chỉnh Kiryu nhưng anh đánh giá cao góc nhìn mới mẻ của bộ truyện về cả hai nhân vật.
Bản xem trước chỉ trình bày những góc nhìn thoáng qua của bộ phim, nhưng người xem đã được xem lén Đấu trường La Mã nổi tiếng trong Luyện ngục dưới lòng đất và cuộc đụng độ của Kiryu với Futoshi Shimano.
Lấy cảm hứng từ trò chơi đầu tiên, bộ truyện ghi lại cuộc sống của Kazuma Kiryu và những người bạn thời thơ ấu của anh, cho người hâm mộ thấy một khía cạnh của Kiryu "trong quá khứ" trò chơi chưa thể khám phá."
Cuộc phỏng vấn của Sega với Masayoshi Yokoyama
Trong một cuộc phỏng vấn với Sega tại SDCC, Yokoyama giải thích rằng nỗi sợ hãi lớn nhất của anh đối với bản chuyển thể live-action là nó "sẽ chỉ là một bản sao. Thay vào đó, tôi muốn mọi người trải nghiệm Like a Dragon như thể đây là lần đầu tiên họ trải nghiệm."
"Thành thật mà nói, nó ấn tượng đến mức tôi phải ghen tị," Yokoyama tiếp tục. "Chúng tôi đã tạo ra bối cảnh cách đây 20 năm, nhưng họ đã có thể biến nó thành của riêng mình... Tuy nhiên, họ không bỏ qua câu chuyện gốc."
Có một chút tiết lộ trong bản xem trước, nhưng những người đam mê sẽ không phải đợi lâu, as Like a Dragon: Yakuza dự kiến sẽ ra mắt độc quyền trên Amazon Prime Video vào ngày 24 tháng 10 năm nay, với ba tập đầu tiên được phát sóng đồng thời. Ba tập còn lại sẽ được phát hành vào ngày 1 tháng 11.
