लाइक ए ड्रैगन: याकुजा कास्ट ने गेम नहीं खेला, 'हम अपनी खुद की व्याख्या करेंगे,' अभिनेता कहते हैं
"मैं इन खेलों से परिचित हूं - हर कोई उन्हें जानता है। लेकिन मैंने उन्हें नहीं खेला है," टेकुची ने एक के माध्यम से कहा अनुवादक, जैसा कि गेम्सराडार द्वारा रिपोर्ट किया गया है। "मैं चाहता था, लेकिन मुझे ऐसा करने से रोका गया; टीम पात्रों के साथ एक नई शुरुआत चाहती थी। इसलिए मैंने खेलने से परहेज किया।"
काकू ने इस दृष्टिकोण को साझा करते हुए कहा, "हमने अपना खुद का निर्माण करने का विकल्प चुना अपना प्रस्तुतिकरण, पात्रों की पुनर्व्याख्या करना, उनके सार को आत्मसात करना, और उन्हें विशिष्ट रूप से मूर्त रूप देना, हमने एक अलग दृष्टिकोण का लक्ष्य रखा, फिर भी हमारी नींव सम्मान थी।''
प्रशंसक सवाल करते हैं कि क्या अनुकूलन होगा। खेलों का सार बताएं
पिछले हफ्ते, प्रशंसकों को पहले ही इस खबर का सामना करना पड़ा था कि लाइक अ ड्रैगन: याकूज़ा में गेम के सिग्नेचर कराओके मिनीगेम की सुविधा नहीं होगी . हालिया घोषणा ने खेलों के प्रति शो की वफादारी के बारे में प्रशंसकों की चिंताओं को बढ़ा दिया है। जबकि कुछ प्रशंसक अनुकूलन की क्षमता के बारे में आशान्वित हैं, अन्य लोग सवाल कर रहे हैं कि क्या श्रृंखला वास्तव में लोकप्रिय गेम फ्रैंचाइज़ी की भावना को पकड़ पाएगी।
एक सफल अनुकूलन के लिए गेम खेलना अनिवार्य नहीं है, मुख्य अभिनेत्री एला पर्नेल प्राइम वीडियो की फॉलआउट टीवी श्रृंखला का मानना है कि खेल की दुनिया में खुद को डुबो देना फायदेमंद है। ऐसा लगा कि इसके सकारात्मक परिणाम मिले, क्योंकि शो ने केवल दो सप्ताह में 65 मिलियन दर्शकों को आकर्षित किया। पर्नेल ने जेक टेक्स के साथ एक साक्षात्कार में अपने द्वारा बनाई जा रही दुनिया को समझने के महत्व पर प्रकाश डाला, साथ ही यह भी स्वीकार किया कि रचनात्मक विकल्प अंततः शो के रचनाकारों के पास रहते हैं।
"जब मैंने निर्देशक टेक से बात की, तो वह मुझसे ऐसे बात कर रहे थे जैसे कि वह मूल कथा के लेखक थे," योकोयामा ने एसडीसीसी में सेगा साक्षात्कार में कहा। "मुझे तब एहसास हुआ कि अगर हम उसे पूरी तरह से परियोजना सौंप देंगे तो हमें कुछ सुखद मिलेगा।"
अभिनेताओं द्वारा खेल के पात्रों के चित्रण के संबंध में, उन्होंने कहा, "सच कहूं तो, उनका चित्रण... मूल कथा से बिल्कुल अलग है, लेकिन यही इसकी उत्कृष्ट बात है।" योकोयामा ने एक ऐसे अनुकूलन की अपनी इच्छा पर जोर दिया जो नकल से परे हो। उनके अनुसार, खेलों ने पहले ही किरयू को निपुण कर दिया था, इसलिए उन्होंने शो के प्रतिष्ठित चरित्र की उपन्यास व्याख्या का स्वागत किया।
लाइक अ ड्रैगन: याकुज़ा और इसके पहले टीज़र पर योकोयामा के विचारों के बारे में अधिक जानकारी के लिए, नीचे दिया गया लेख देखें !
