Como um dragão: o elenco de Yakuza não jogou o jogo'Faríamos nossa própria interpretação', diz o ator
"Estou familiarizado com esses jogos - todo mundo os conhece. Mas eu não os joguei", afirmou Takeuchi por meio de um comunicado. tradutor, conforme relatado por GamesRadar. "Eu queria, mas fui impedido de fazê-lo; a equipe queria um novo começo com os personagens. É por isso que me abstive de jogar."
Kaku compartilhou esse ponto de vista, dizendo: "Optamos por criar nosso própria interpretação, reinterpretar os personagens, absorver sua essência e incorporá-los de forma única Nosso objetivo era uma abordagem distinta, mas nossa base era o respeito."
Os fãs questionam se a adaptação transmitirá. a Essência dos Jogos
Na semana passada, os fãs já enfrentaram a notícia de que Like a Dragon: Yakuza não apresentaria o minijogo de karaokê característico do jogo. . O recente anúncio exacerbou a ansiedade dos fãs sobre a fidelidade do programa aos jogos. Enquanto alguns fãs permanecem esperançosos sobre o potencial da adaptação, outros questionam se a série irá realmente capturar o espírito da popular franquia de jogos.
Embora jogar o jogo não seja obrigatório para uma adaptação bem-sucedida, a atriz principal Ella Purnell da série Fallout TV da Prime Video acredita que mergulhar no mundo do jogo é vantajoso. Pareceu produzir resultados positivos, já que o programa atraiu 65 milhões de telespectadores em apenas duas semanas. Purnell destacou em uma entrevista ao Jake's Takes a importância de compreender o mundo que eles estão criando, ao mesmo tempo que reconhece que as escolhas criativas, em última análise, residem nos criadores do programa.
"Quando conversei com o Diretor Take, ele estava falando comigo como se fosse o autor da narrativa original", disse Yokoyama em entrevista à Sega na SDCC. "Percebi então que conseguiríamos algo agradável se confiarmos totalmente a ele o projeto."
Em relação à representação dos atores do jogo, ele acrescentou, "para dizer a verdade, a representação deles... é totalmente diferente da narrativa original, mas é isso que há de excelente nisso." Yokoyama enfatizou seu desejo por uma adaptação que superasse a imitação. Segundo ele, os jogos já haviam aperfeiçoado Kiryu, então ele acolheu com satisfação a nova interpretação do personagem icônico do programa.
Para saber mais sobre a opinião de Yokoyama sobre Like a Dragon: Yakuza e seu primeiro teaser, confira o artigo abaixo !
