Le nom "Super Smash Bros." a enfin une histoire d'origine officielle, 25 ans après les débuts du jeu. Le créateur de la série, Masahiro Sakurai, a récemment révélé l'histoire intrigante derrière le titre dans une vidéo YouTube.
Sakurai explique l'origine de "Smash Bros"
La vidéo explique que le nom reflète le concept central du jeu : des amis résolvant des conflits mineurs. C'est loin de la liste réelle du jeu, qui présente des personnages qui ne sont pas des frères, ni même des hommes, dans de nombreux cas. Le processus de dénomination a impliqué des séances de brainstorming avec l'équipe, y compris une rencontre avec Shigesato Itoi, créateur de la série Mother/Earthbound.
Le rôle central de l'ancien président de Nintendo, Satoru Iwata, est mis en avant. Sakurai attribue à Iwata le choix de l'élément « frères » du titre, soulignant qu'il transmettait un sentiment de rivalité amicale plutôt que de combat pur et simple. La vision d'Iwata était de décrire les personnages comme réglant des désaccords entre eux, même s'ils n'étaient pas littéralement frères.
La vidéo comprend également des anecdotes personnelles de Sakurai sur sa relation avec Iwata, notamment l'implication directe d'Iwata dans la programmation du prototype original de Super Smash Bros., alors connu sous le nom de « Dragon King : The Fighting Game » pour la Nintendo 64. Cette touche personnelle ajoute une couche de profondeur émotionnelle à l'explication du nom emblématique du jeu. La vidéo offre un aperçu fascinant de l'esprit de collaboration et des décisions créatives derrière l'une des franchises les plus réussies de Nintendo.
