ชื่อ "Super Smash Bros." ในที่สุดก็มีเรื่องราวต้นกำเนิดอย่างเป็นทางการ 25 ปีหลังจากเปิดตัวเกม เมื่อเร็วๆ นี้ Masahiro Sakurai ผู้สร้างซีรีส์ได้เปิดเผยเรื่องราวเบื้องหลังที่น่าสนใจเบื้องหลังชื่อเรื่องนี้ในวิดีโอ YouTube
ซากุไรอธิบายต้นกำเนิด "Smash Bros"
วิดีโออธิบายว่าชื่อสะท้อนถึงแนวคิดหลักของเกม: เพื่อนแก้ไขข้อขัดแย้งเล็กน้อย นี่เป็นหนทางไกลจากบัญชีรายชื่อที่แท้จริงของเกม ซึ่งมีตัวละครที่ไม่ใช่พี่น้องหรือแม้แต่ผู้ชายในหลาย ๆ กรณี ขั้นตอนการตั้งชื่อเกี่ยวข้องกับการระดมความคิดกับทีม รวมถึงการพบปะกับชิเกซาโตะ อิโตอิ ผู้สร้างซีรีส์ Mother/Earthbound
บทบาทสำคัญของอดีตประธาน Nintendo Satoru Iwata ได้รับการเน้นย้ำ ซากุไรให้เครดิตอิวาตะในการเลือกองค์ประกอบ "พี่น้อง" ของชื่อ โดยเน้นว่าชื่อเรื่องถ่ายทอดความรู้สึกของการแข่งขันที่เป็นมิตรมากกว่าการต่อสู้แบบทันทีทันใด วิสัยทัศน์ของอิวาตะคือการพรรณนาตัวละครต่างๆ ว่าเป็นการยุติความขัดแย้งระหว่างกัน แม้ว่าพวกเขาจะไม่ใช่พี่น้องกันก็ตาม
วิดีโอนี้ยังรวมเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยส่วนตัวจาก Sakurai เกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเขากับ Iwata รวมถึงการเกี่ยวข้องโดยตรงของ Iwata ในการเขียนโปรแกรมต้นแบบ Super Smash Bros. ดั้งเดิมซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ "Dragon King: The Fighting Game" สำหรับ Nintendo 64 ความรู้สึกส่วนตัวนี้ เพิ่มความลึกทางอารมณ์ให้กับคำอธิบายชื่ออันเป็นเอกลักษณ์ของเกม วิดีโอนี้นำเสนอภาพรวมที่น่าสนใจเกี่ยวกับจิตวิญญาณแห่งการทำงานร่วมกันและการตัดสินใจอย่างสร้างสรรค์เบื้องหลังหนึ่งในแฟรนไชส์ที่ประสบความสำเร็จมากที่สุดของ Nintendo
